Консульская легализация – один из способов придать документу законность за пределами РФ.

Консульская легализация наделяет документ полной юридической силой на территории иностранного государства.

В ЧЕМ ОТЛИЧИЕ КОНСУЛЬСКОЙ ЛЕГАЛИЗАЦИИ ОТ АПОСТИЛИРОВАНИЯ?

Консульская легализация аналогична апостилированию, но в консульствах заверяются документы, предоставляемые в организации не входящих в Гаагскую конвенцию стран, а Апостиль признается только входящими в нее странами.

В некоторых случаях, требуется консульская легализация документов и в тех странах, которые входят в Гаагскую конвенцию.

Главное отличие в том, что при апостилировании юридическую силу документа удостоверяют государственные органы страны происхождения документа, а при консульской легализации это делают в консульстве той страны, для которой предназначен документ.

ПРОЦЕСС КОНСУЛЬСКОЙ ЛЕГАЛИЗАЦИИ

Легализация осуществляется в консульстве страны, для которой предназначен документ. Документ, направляемый на легализацию, сдаются в консульство вместе с переводом на язык этой страны. Переводы для некоторых консульств, например Италии, должны быть выполнены аккредитованными при консульстве переводчиками. Наше бюро сотрудничает с такими переводчиками.

Консульская легализация не всегда является необходимостью, иногда достаточно нотариального заверения перевода или апостиля. Мы рекомендуем уточнять в организации, запросившей документ, в каком виде его нужно предоставить.

СТОИМОСТЬ УСЛУГИ

Для консульской легализации не существует единой цены. Требования консульств различных государств отличаются, варьируется консульский сбор, отличается и время, затрачиваемое на процесс легализации. Для того, чтобы узнать стоимость легализации вашего документа, позвоните нам в офис!

 

Заказать услугу

Языки перевода

На сегодняшний день мы работаем со многими европейскими, восточными и азиатскими языками.

Если нужного Вам языка нет в этом списке, попробуйте все же позвонить нам — у нас достаточно большая база переводчиков, возможно, мы сумеем
Вам помочь

Европейские языки
Языки стран ближнего зарубежья
Азиатские языки
  • Китайский
  • Арабский
  • Иврит
  • Корейский
  • Тайский
  • Хинди
  • Японский