Услуги перевода с таджикского и на таджикский язык

Таджикский язык является государственным языком Республики Таджикистан. В качестве второго языка и языка межэтнического общения таджикский широко используется памирскими народностями, разговорный таджикский традиционно называется на Памире форсӣ. Литературный таджикский язык значительно отличается от языка, используемого в повседневном общении. Таджики не говорят так, как пишут, и в устной форме не пользуются литературным языком. На различия между литературным и обиходно-разговорным таджикским языком накладываются многочисленные диалектные особенности, проявляющиеся на различных уровнях языковой структуры.

На таджикском языке говорят около 8,5 миллионов человек.

Наиболее часто к нам обращаются за нотариальным переводом личных документов с таджикского языка на русский язык. Мы имеем большой опыт переводов паспортов, водительских удостоверений, дипломов и аттестатов, трудовых книжек, различных справок и свидетельств.

Помимо нотариального заверения перевода, мы также предоставляем услуги по заверению печатью бюро. Подробнее об этом вы можете прочитать в разделе Заверение и легализация.

Обратившись в бюро Perevod.ru, вы можете не сомневаться в качестве предоставляемых нами услуг, переводы выполняются в соответствии со всеми требованиями, на должном уровне и в срок, учитывая ваши пожелания.

Цены на перевод с/на таджикский язык варьируются в зависимости от вида документа, его сложности и объема. Многие личные документы являются шаблонными, то есть имеют образец для перевода, что сильно упрощает работу и снижает цену перевода. Например, стоимость нотариального перевода таджикского паспорта со всеми страницами на русский язык составит всего 1000 р.

Стоимость перевода других документов вы можете посмотреть в разделе Цены.