ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД

Мы выполняем письменные переводы с/на иностранные языки по любой тематике, в том числе:

• Перевод документов общего характера (деловая и личная переписка, дипломы, паспорта, аттестаты, справки, меню ресторанов, путеводители, тексты рекламно-информационного характера и т.п.);
  
  
• Экономический перевод (научные статьи, экономические прогнозы, обзоры, консалтинг);
  
  
• Финансовый перевод (бухгалтерские отчеты, документы, балансы, бизнес-планы);
  
  
• Юридический перевод (контракты, договора, тендерные предложения, учредительные и регистрационные документы, сертификаты, судебная документация);
  
  
• Технический перевод (проектная и нормативная документация, руководства по использованию, инструкции по монтажу, наладке, ремонту оборудования, каталоги оборудования и материалов):
• электроника;
• бытовая, аудио и видео техника;
• автомобили и автозапчасти;
• деревообработка;
• машиностроение;
• энергетика;
• химическая промышленность;
• нефтегазовая промышленность;
• строительство;
• компьютеры, информационные технологии;
  
  
• Медицинский перевод (научные статьи, истории болезни, фармакология и рецептура, медицинское оборудование, биология, здоровье, спорт);
  
  
• Перевод художественных и научно-публицистических текстов (литературные произведения, статьи, книги, буклеты, брошюры);
  
  
• Перевод веб-сайтов. В отличие от большинства других переводческих бюро, у нас нет дополнительных наценок за перевод сайтов. Перевод сайтов выполняется по тем же расценкам, что и перевод любой другой текстовой информации.
  

Расценки на письменный перевод Вы можете посмотреть в разделе "Цены".

По желанию заказчика мы можем сделать бесплатный тестовый перевод размером 0.5 – 1 стр. (не более 1800 знаков с пробелами). Как правило, этого достаточно, чтобы судить о качестве перевода.

Как сделать заказ на письменный перевод?

• Если документ, который Вам нужно перевести, существует в электронном виде, присылайте его по e-mail. Мы принимаем файлы в любом формате (doc, rtf, txt, xls, tif, jpg, pdf, html, ppt, и т.д.). Мы оценим объем текста в файле и сообщим Вам стоимость перевода.
  
  
• Если документ существует только в печатном виде, его можно прислать по факсу или передать при личной встрече - при необходимости наш менеджер заедет к Вам в офис или домой, чтобы взять/отдать заказ.